Ανάκριση με διερμηνέα!

Γερμανοί στρατιώτες έχουν στριμώξει έναν πλούσιο χωρικό για να τους πει που έχει κρύψει τις λίρες! Χρησιμοποιούν δε και διερμηνέα για να καταλαβαίνονται.

στρατιώτες: "Πες του να μας πει πού έκρυψε τις λίρες!"
διερμηνέας: "Να πεις πού έκρυψες τις λίρες!"
χωρικός: "Δεν θα πω"
διερμηνέας: "Δεν θα πει"
στρατιώτες: "Πες του να μας το πει αμέσως, γιατί θα βιάσουμε την γυναίκα του!"
διερμηνέας: "Να πεις, γιατί θα βιάσουν την γυναίκα σου!"
χωρικός: "Δεν θα πω"
διερμηνέας: "Δεν θα πει"
στρατιώτες: "Πες του να μας το πει αμέσως, γιατί θα σφάξουμε τα παιδιά του!"
διερμηνέας: "Να πεις, γιατί θα σφάξουν τα παιδιά σου!"
χωρικός: "Δεν θα πω"
διερμηνέας: "Δεν θα πει"
στρατιώτες: "Πες του να μας το πει αμέσως, γιατί θα τον σκοτώσουμε εδώ και τώρα!
διερμηνέας: "Να πεις, γιατί θα σε σκοτώσουν εδώ και τώρα!
χωρικός: "Καλά ..... είναι πίσω από την αποθήκη"
διερμηνέας: "Δεν θα πει".........


Πηγή: από email